FrankieV
00venerdì 22 febbraio 2008 12:29
I gemelli Bill e Tom della band tedesca dei Tokio Hotel possono non parlare inglese, ma questo non li fermerà dal conquistare il mondo. Infatti, se c'è qualcosa che li può frenare dal completo dominio del mondo, sono le ragazze.
Intervistatrice: Ok, allora... Guten tag. E' il termine giusto?
Bill & Tom: Sì. Guten tag.
Intervistatrice: Va bene?
Bill: Sì, molto bene.
Tom: Perfetto.
Intervistatrice: Voi ragazzi siete fratelli. Avete mai litigato per delle ragazze?
Tom: Bhè, in realtà Bill si è arreso un anno fa. Ma abbiamo baciato entrambi una ragazza...
Bill: ...e in genere ci piacciono le stesse ragazze.
Tom: Ma le ragazze hanno sempre avuto la possibilità di scegliere e hanno sempre preferito me...
Bill (ironico): Sì...
Tom: ...quindi Bill ha smesso proprio di provarci. Credo avesse 12 anni quando si è arreso.
Intervistatrice: Credo che voi ragazzi non abbiate proprio bisogno di "pickup lines"[frasi fatte per attaccare bottone con le ragazze, del tipo "Ciao, posso offrirti da bere?" ecc.] perchè avete davvero uno splendido accento e le ragazze l'adorano. Lo sapevate?
Bill: Perfetto.
Tom: Perfetto. Buono a sapersi. Ci sono già ragazze che stanno aspettando fuori, ho visto. C'è qualche possibilità... dobbiamo vedere.
Intervistatrice: Voi ragazzi avete una band da un po' di tempo,vi è mai capitato di avere problemi ad entrare in locali dove dovevate suonare?
Bill: Quando abbiamo avuto un boom in Germania, tutti ci chiedevano di andare nei loro club a festeggiare e a noi questa cosa piaceva molto.Ma il mattino dopo tutti i giornali erano pieni di titoli del tipo: "Oddio, non sono troppo giovani per bere e far festa?". Ma non ce n'è mai fregato nulla: abbiamo sempre fatto a modo nostro.
Intervistatrice: Voi ragazzi state avendo un gran successo in nord America, dove andreste, ora che siete una band internazionale?
Tom: Bhè, il primo obbiettivo di una band internazionale è ovviamente andare ovunque, a livello internazionale.
Bill: Vogliamo viaggiare e suonare dal vivo in tantissimi Paesi. Vogliamo solamente vedere tantissimi fan in ogni luogo.
Tom: Questo è lo scopo: viaggiare, viaggiare, viaggiare e suonare, suonare, suonare.